I'll start:
Maustetytöt - Tein kai lottorivini väärin
(spicegirls - I probably put wrong numbers on the lottery ticket)

lyrics:
I probably put wrong numbers on the lottery ticket
When I was anxious at the winner announcement day
All alone in my room

I rolled a cigarrette. Injected grandmas flu medicines with a needle. While drinking cheap beer.

Lottery balls are flowing through the pipe
I was thinking of Sudan's little boys
Who only wanted some beer
At least their problems were real

Their banan tree was emptied
It's on my fruit basket
Their coffee tree was emptied
Bantu is whipping the boys to make them work faster

I probably put wrong numbers on the lottery ticket
When all I got with my last money was a pack of beer

I was sitting on a desk wearing a mini skirt
Boys were staring at me with bad intent
I was pretending I read a book

But none of that mattered when
I was thinking of Sudan's little boys
Who only wanted some beer
At least their problems were real

You cant make Sahara rain to make their thirst go away
Rich peoples food scraps wont make their cows produce milk

I probably put wrong numbers on the lottery ticket
When I realized electricity was cut from my home

I was reaching for a blanket
Covered my legs entirely
To solve the problem with cold

But none of that mattered when
I was thinking of Sudan's little boys
Who only wanted some beer
At least their problems were real

The Alepa store in Sudan does not sell
Anti HIV medication or Malaria drugs
Condom salesmen are only stuff of legends there

(Finnish is tricky: "ränniin" means "towards the pipe", which could mean anything like lottery balls with numbers written on the balls rolling in a pipe. However "rännitin" means injecting drugs onto veins.)

Back | Go to board

Board:

/wsg/

Thread:

Foreign music with video